Do I need the app installed to use the password manager, or just to configure it?

I am an IT admin looking to auto enter credentials on my user’s computers. I don’t want to install the app on every workstation in my environment, but am fine with doing so on my own.

You only need the app to do the initial configuration, to set the password. No need to install on every workstation.