OnlyKey not working if not unlocked before browser request

I have had my OnlyKey for a long time but hadn’t used it much lately.
I brought it out to start using it again but I am experiencing an annoying issue. If the OnlyKey is not unlocked before the browser requests the challenge I have to cancel the attempt which locks the browser until I unplug the OnlyKey at which point I can plug it back in, unlock it, and then click retry in the browser. I am running Ubuntu 22.04 and Ubuntu 24.04 on my systems and the behavior is the same across Firefox, Chrome, and Chromium.
I have tried updating the the latest firmware but that didn’t help.
Does anyone experience the same issue or know of a workaround?

/Mark